文章來源:北京中慧言翻譯公司 發布時間:2020-04-17 14:44:09 編輯人員:
簡介:一、語言的介紹
韓國(別稱南韓或南朝鮮)稱韓國語(???/韓國語),朝鮮(別稱北韓或北朝鮮)稱朝鮮語,(???/朝鮮語),分別為首爾標準音和平壤標準音,二者實為朝鮮半島南北的兩個以朝
一、語言的介紹
韓國(別稱南韓或南朝鮮)稱韓國語(???/韓國語),朝鮮(別稱北韓或北朝鮮)稱朝鮮語,(???/朝鮮語),分別為首爾標準音和平壤標準音,二者實為朝鮮半島南北的兩個以朝鮮民族為主體民族,但政治體制不同的朝鮮半島主權國家對一種語言的不同的習慣性稱呼。韓語是韓國的官方語言,而在朝鮮成為朝鮮語?,F在使用人數約為8000萬左右,主要分布在朝鮮半島。韓語字母被認為是世界上最科學的書寫形式之一。它有10個元音和14個輔音,可能組成許多音節。它既簡單又具系統性和全面性,漢語的詞匯分為固有詞、漢字詞、外來語借詞。是世界使用人口第十三多的語言,據聯合國《2005年世界主要語種、分布、應用力與影響力調查》,朝鮮語國際影響力排名全球第九。
二、所涉及的領域
近年來,隨著日語專利申請量的增大,對日語專利翻譯的需求增加了。專業性強,翻譯時容易犯錯誤。下一家翻譯公司在日語專利翻譯中分享了一些常見的錯誤。 一、不考慮實際……
說明書主要用于說明產品的性能、特點、用途、處方和使用方法等,服務對象為普通消費者,語言通俗易懂,講究科學性和邏輯性。其作用是以指導使用為目的,翻譯需要細心,不能有一些……